“冷覺”在英文中的翻譯是 **cold sensation**。

這是一個直接且準確的翻譯，描述了身體對低溫的生理感覺。

根據具體語境，您也可以考慮以下譯法：

* **Feeling of cold**： 更偏向于描述“冷”的主觀感受。
* **Sense of cold**： 與“cold sensation”非常接近，可以互換使用。
* **Cold perception**： 在神經科學或生理學語境中，這個詞更強調神經對“冷”的感知過程。

**例句：**
* After jumping into the lake, a sudden **cold sensation** rushed over his body.
（跳進湖里后，一陣突如其來的冷覺席卷了他的全身。）
* The patient reported a loss of **cold sensation** in his fingertips.
（病人報告說他的指尖失去了冷覺。）

所以，**cold sensation** 是最通用和推薦的翻譯。