“苦刻”一詞在中文里并不是一個常用詞匯，根據不同的語境，它可能有不同的翻譯方式。以下是幾種可能的翻譯及解釋：

1. **如果指“刻苦”**
如果原詞是“刻苦”（形容勤奮努力），對應的英文是：
**Hardworking** / **Diligent** / **Assiduous**
例句：
He is a **hardworking** student.
（他是一個**刻苦**的學生。）

2. **如果指“嚴酷苛刻”**
若“苦刻”意為“嚴厲、苛刻”，可翻譯為：
**Harsh** / **Severe**
例句：
The conditions were **harsh**.
（條件非常**苦刻**。）

3. **如果是特定名稱或生造詞**
需結合具體語境直譯，比如：
**Kuke**（音譯）或根據含義靈活處理。

**請提供更多上下文，以便給出更精準的翻譯！**