圐圙的英文_圐圙怎么翻譯
【圐圙】可以翻譯為 **"enclosure"** 或 **"corral"**。
這個詞在中文方言(如晉語、內蒙古等地)中常指圍起來的場地、圈養牲畜的地方,有時也引申為“范圍”或“圈子”。在英文中,根據具體語境可選擇: 1. **Enclosure**(強調圍起來的區域) 2. **Corral**(特指牲畜圍欄) 3. **Paddock**(牧場圍場) 4. **Fenced area**(圍起來的場地) 例如: - “羊群被趕進了圐圙里。” → *The sheep were driven into the enclosure.* |