【礦床】的英文翻譯是 **mineral deposit**。

在專業地質學語境中，也常用 **ore deposit**，這個詞更特指具有經濟開采價值的金屬礦床。

**總結一下：**

* **Mineral deposit**： 泛指所有礦物聚集的地質體，無論其是否有經濟價值。
* **Ore deposit**： 特指在現有技術經濟條件下可以盈利地開采和提取金屬的礦床。

所以，在大多數情況下，使用 **mineral deposit** 是更通用和準確的選擇。