“冷戰”的英文翻譯是 **Cold War**。

這個詞在英語中是專有名詞，因此兩個單詞的首字母通常都需要大寫。

**補充信息：**

1. **特指時期**：當特指20世紀中后期美國和蘇聯及其各自盟友之間的地緣政治對抗時，它就是一個專有名詞。
* **例句**：The **Cold War** ended with the dissolution of the Soviet Union. （冷戰隨著蘇聯的解體而結束。）

2. **泛指概念**：當泛指任何國家或集團之間，除直接軍事沖突以外的全面對抗時，可以小寫 **cold war**。
* **例句**：The two companies are in a **cold war** over market dominance. （這兩家公司為爭奪市場主導權陷入了一場冷戰。）

所以，在絕大多數情況下，尤其是在談論歷史時，您使用 **Cold War** 即可。