【平年】的英文翻譯是 **common year**。

在公歷（格里高利歷）中，它特指 **非閏年**，即一年有365天。

**其他相關(guān)表達(dá)：**
* **非閏年**：non-leap year
* **365天的一年**：a 365-day year

**例句：**
* 2023年是一個平年。
* 2023 was a **common year**.