“雷電”的英文翻譯是 **thunder and lightning**。

這是一個固定搭配，用來描述雷暴天氣中同時出現的雷聲和閃電。

根據具體語境，也可以使用以下詞匯：

1. **Lightning** - 特指“閃電”。
* 例如：*The sky was lit up by lightning.* （天空被閃電照亮。）

2. **Thunder** - 特指“雷聲”。
* 例如：*The thunder was incredibly loud.* （雷聲震耳欲聾。）

3. **Thunderbolt** - 指“霹靂”、“一道雷電”，常帶有突然、猛烈或比喻的意味。
* 例如：*The news hit her like a thunderbolt.* （這個消息對她來說猶如晴天霹靂。）

4. **Electrical storm** 或 **thunderstorm** - 指“雷暴”，即包含雷電的整個天氣現象。

**總結一下：**

* **最常見的通用翻譯**：**thunder and lightning**
* **特指閃電**：**lightning**
* **特指雷聲**：**thunder**
* **文學或比喻用法**：**thunderbolt**