【七魄】的英文翻譯通常為 **"Seven Corporeal Souls"** 或 **"Seven Po"**。

具體說明如下：

1. **Seven Corporeal Souls**：這是最常用、最直接的意譯。"Corporeal" 意為“身體的、物質的”，準確地傳達了“魄”屬陰、主司肉體生理功能的道家哲學概念。
2. **Seven Po**：這是音譯，在學術或專門討論中國傳統(tǒng)文化、道教、中醫(yī)的語境中很常見。通常首次出現(xiàn)時會加以解釋，例如："the seven *po* (corporeal souls)"。

**補充信息：**

* 在道教和中醫(yī)理論中，“七魄”與“三魂”相對，共同構成人的靈魂（精神與生理）整體。因此，“三魂七魄”常被一起翻譯為：
* **Three Hun and Seven Po** (音譯)
* **Three Ethereal Souls and Seven Corporeal Souls** (意譯)
* “魄”有時也簡單譯為 **"souls"** 或 **"animal souls"**，但 **"corporeal souls"** 更為精確，能更好地區(qū)別于主管精神的“魂”。

**例句：**
* 根據(jù)道教信仰，人有三魂七魄。
* According to Taoist belief, a person has *three hun* (ethereal souls) and *seven po* (corporeal souls).

因此，根據(jù)上下文和讀者對象，您可以選擇使用 **Seven Corporeal Souls**（推薦用于一般介紹）或 **Seven Po**（推薦用于專業(yè)或文化語境）。