“枯落”在中文里通常形容草木枯萎凋零的狀態，意境上接近“枯萎凋落”。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Withered and Fallen**（最貼切直譯，強調枯萎后凋落的狀態）
- 例：枯落的樹葉 → *withered and fallen leaves*

2. **Withering**（側重枯萎過程）
3. **Decayed**（強調腐爛衰?。?
4. **Sere**（文學用詞，特指植物干枯）

**推薦使用 *Withered and Fallen* ，** 既能保留原詞的畫面感，又符合英文表達習慣。如需更簡潔的表達，也可根據上下文選用其他詞匯。