枯皮的英文_枯皮怎么翻譯
“枯皮”可以翻譯為:
1. **Withered Skin** (最常用,指干燥、失去活力的皮膚) 2. **Desiccated Skin** (更書面/科學,強調極度脫水) 3. **Dried Bark** (如果指植物/樹木的枯皮) 需要根據具體語境選擇: - 若描述人的皮膚,用 **Withered Skin** - 若在醫學或生物語境,用 **Desiccated Skin** - 若描述樹皮,用 **Dried Bark** 例如: “他的手上滿是枯皮” → “His hands were covered in withered skin.” |