“麗席”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直接音譯**：**Lixi**
（適用于品牌名、人名等專有名詞，保留原發音）

2. **意譯選項**（根據含義）：
- 若指“華麗的宴席/座位”：**Luxury Seat** 或 **Elegant Banquet**
- 若為品牌/公司名：**Lixi**（推薦）或 **LiXi**（保持簡潔）

請提供更多背景信息（如使用場景），以便提供更精準的翻譯建議。