“憑結(jié)”的英文翻譯可以是 **"By Knot"** 或 **"Through Knots"**。

具體選擇取決于語境：
1. **By Knot** - 如果“憑結(jié)”是一個(gè)名稱、標(biāo)題或固定說法（如作品名、品牌名等），這個(gè)譯法簡潔直接。
2. **Through Knots** - 如果強(qiáng)調(diào)“憑借繩結(jié)（的方式或過程）”，這個(gè)譯法更動態(tài)，適合描述動作或隱喻。

如果需要更準(zhǔn)確的翻譯，請?zhí)峁┩暾渥踊蚴褂帽尘啊?/div>