“瀾倒”一詞在中文里通常用于成語“瀾倒波隨”，比喻隨波逐流、沒有主見的行為。根據具體語境，可翻譯為：

1. **To follow others blindly**
（強調盲目跟隨）

2. **To go with the flow**
（中性表達，隨大流）

3. **To be easily swayed**
（易受他人影響）

如果指具體事物（如水流），可直接用 **"reversed waves"**（字面直譯），但需注意文化語境。請根據上下文選擇合適譯法，如需進一步解釋，請補充具體例句。