“蠟光”在英文中最直接的翻譯是 **“wax light”**。

不過，根據具體語境，還有幾個更常用、更地道的詞可以選擇：

1. **Candlelight** - 這是最常用和最富詩意的詞，特指蠟燭發出的光。
* 例句：他們在一頓**燭光**晚餐中慶祝了紀念日。
* They celebrated their anniversary over a **candlelight** dinner.

2. **The gleam/glow of a candle** - 這種說法更側重于描述光的質感和視覺效果（閃爍、微光）。
* 例句：在黑暗中，唯一的亮光是那支蠟燭穩定的**微光**。
* In the darkness, the only light was the steady **glow of a candle**.

**總結：**

* **通用、最推薦**：**Candlelight**
* **字面直譯**：**Wax light**
* **文學性描述**：**The gleam/glow of a candle**

所以，在大多數情況下，使用 **“candlelight”** 是最佳選擇。