“頗覆”在中文中通常表示“顛覆”、“推翻”或“徹底改變”的意思，具體語境可能影響其準確翻譯。根據(jù)常見用法，對應(yīng)的英文翻譯可以是：

1. **Overturn**
（強調(diào)推翻現(xiàn)有狀態(tài)或權(quán)威）
*例句：這場革命旨在頗覆舊制度。*
The revolution aimed to overturn the old regime.

2. **Overthrow**
（多用于政治或權(quán)力層面的顛覆）
*例句：叛亂者試圖頗覆政府。*
The rebels attempted to overthrow the government.

3. **Subvert**
（暗含暗中破壞或逐漸顛覆）
*例句：這些思想旨在頗覆傳統(tǒng)價值觀。*
These ideas are meant to subvert traditional values.

4. **Topple**
（強調(diào)使某物倒塌或失勢）
*例句：抗議活動最終頗覆了獨裁統(tǒng)治。*
The protests eventually toppled the dictatorship.

**選擇建議**：
- 若指物理或政治上的直接推翻，用 **overturn** 或 **overthrow**。
- 若指思想、觀念上的暗中顛覆，用 **subvert**。
- 若強調(diào)“使崩潰/倒塌”，可用 **topple**。

請根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法。如果需要進一步分析，請?zhí)峁┩暾渥印?/div>