“累進”的英文翻譯是 **progressive**。

這個詞在不同的語境下有具體的譯法：

1. **最常用和通用的翻譯：Progressive**
* 這表示“逐步增加或提高的”，例如：
* **累進稅** -> Progressive tax
* **累進費率** -> Progressive rates

2. **在數學或序列中：Arithmetical / Arithmetic**
* 特指“算術級數的”或“等差級數的”。
* **累進數列** -> Arithmetical progression

3. **作為動詞或描述過程：Accumulate / Cumulative**
* 當強調“一步步積累”時，可以用這些詞。
* **累進罰款** -> Cumulative penalties
* **知識的累進** -> The accumulation of knowledge

**總結一下：**

* **Progressive** 是最常用和最貼切的翻譯，尤其用于形容稅率、升級等系統。
* 在特定領域（如數學），需要使用 **Arithmetical**。
* 當強調“積累”的過程時，可以使用 **Cumulative** 或 **Accumulate**。

所以，在大多數情況下，直接將“累進”翻譯成 **progressive** 是最佳選擇。