“喇嘴”在中文口語中常見的翻譯是 **“trash talk”**。

這個詞通常指（尤其在比賽、競爭或爭吵中）用挑釁、侮辱或夸耀的言語來打擊對方信心或進行言語攻擊。

**例句：**
- 他喜歡在賽前跟對手喇嘴。
*He likes to trash talk with his opponents before the game.*

如果需要更強調“爭吵、頂嘴”的日常情景，也可以根據語境使用 **“talk back”** 或 **“argue”**。