根據中文拼音“麗淫”的發音，最接近的英文音譯是 **"Liyin"**。

這是一個直接基于拼音的音譯。如果需要作為人名或特定名稱使用，這是最標準的翻譯方式。

如果您指的是其他含義或有特定背景，請提供更多信息以便獲得更準確的翻譯。