“勞罷”一詞在中文語境中并非標準詞匯，可能是輸入錯誤或特定語境下的表達。根據可能的含義，提供以下翻譯參考：

1. **若指“罷工”**：
- **Labor strike**（勞動者集體停工）
- **Work stoppage**（工作中止）

2. **若為“勞資談判破裂”的簡寫**：
- **Labor negotiation breakdown**

3. **若為生造詞或特定語境**：
建議提供更多背景信息，例如：
- 如果是“勞苦且罷休”可譯作 **"Weary and giving up"**
- 如果是網絡用語，可能需要音譯 **"Lao Ba"** 并加注釋

請補充具體使用場景，以便提供更精準的翻譯。