“哭臨”可以翻譯為 **“wail at a funeral”** 或 **“lament over the deceased”**。

如果需要更正式的語境（如歷史或儀式描述），也可以使用：
- **“to mourn ceremonially”**
- **“to lament officially”**

具體選擇取決于上下文。例如：
- 在古籍中，“哭臨”常指古代帝后之喪，眾人列隊舉哀的儀式，可譯為 **“public mourning”** 或 **“official lamentation”**。