“破口”的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇，常見的有：

1. **Breach**
（指防線、墻壁、協(xié)議等的“破裂口”或“突破口”）
*例句：The floodwater rushed through the breach in the dam.*
（洪水從大壩的破口涌出。）

2. **Gap / Opening**
（指物理上的“缺口”或“開口”）
*例句：There was a small gap in the fence.*
（圍欄上有個(gè)小破口。）

3. **Rupture**
（多用于抽象或醫(yī)學(xué)語境，如“關(guān)系破裂”“血管破裂”）
*例句：A rupture in the pipeline caused the leak.*
（管道的破口導(dǎo)致了泄漏。）

4. **Tear**
（指布料、紙張等材料的“撕裂口”）
*例句：She repaired a tear in her jacket.*
（她補(bǔ)好了夾克上的破口。）

5. **Break**
（泛指“斷裂處”或“破損點(diǎn)”）
*例句：A break in the wire disrupted the connection.*
（電線上的破口中斷了連接。）

**根據(jù)上下文選擇最貼切的譯法**即可。如果需要更精確的翻譯，可以提供具體例句。