“胯骨”在英文中通常翻譯為 **“hip bone”**。

在解剖學上，胯骨更精確的說法是 **“pelvic bone”**（骨盆骨），因為它是由三塊骨頭（髂骨、坐骨、恥骨）融合而成的。

所以，根據語境，你可以選擇：

* **最常用、最通俗的說法：** **Hip bone**
* 例句：我摔了一跤，胯骨疼。 -> I fell down and my hip bone hurts.

* **更解剖學、更正式的說法：** **Pelvic bone**
* 例句：胯骨骨折需要及時治療。 -> A fractured pelvic bone requires prompt treatment.

**總結：**

在大多數日常情況下，使用 **hip bone** 就足夠了。如果在醫學或科學語境下，使用 **pelvic bone** 會更加精確。