“狂疾”在中文中可指 **精神錯亂、瘋狂或癲狂** 的狀態，根據具體語境可選擇不同的英文翻譯：

1. **Insanity** - 最常用且正式，指精神失常、瘋狂。
- 例句：*He was seized by a sudden fit of insanity.*（他突然狂疾發作。）

2. **Madness** - 更偏向文學或日常用語，強調行為失去理智。
- 例句：*The king’s tyranny bordered on madness.*（國王的暴政近乎狂疾。）

3. **Mania** - 特指躁狂癥或極端狂熱，醫學或心理學語境中常用。
- 例句：*His obsession turned into a kind of mania.*（他的執念演變成一種狂疾。）

4. **Delirium** - 多指因高熱、中毒等導致的暫時性精神錯亂，伴有幻覺。
- 例句：*The fever threw her into a state of delirium.*（高燒使她陷入狂疾狀態。）

**選擇建議**：
- 若指精神疾病，用 **insanity** 或 **mania**（臨床語境）；
- 若為文學比喻，用 **madness**；
- 若因生理原因導致短暫精神混亂，用 **delirium**。

請根據具體語境選擇最貼切的譯法。