“快志”可以翻譯為：

**Quick Ambition**

或者根據具體語境，也可以考慮：

- **Swift Aspiration**
- **Rapid Resolve**
- **Fast-track Determination**

如果需要更貼近中文原意的表達，可以提供更多背景信息，以便調整翻譯風格（例如是否偏向古文、現代口號或專業術語）。