困惾的英文_困惾怎么翻譯
【困惾】可以翻譯為 **"stuffy"** 或 **"stifling"**。
這兩個詞都能準確傳達空氣不流通、令人窒息的悶熱感: 1. **stuffy** - 側重空氣不流通的悶熱感 * 例句:這個房間太困惾了?!?This room is too stuffy. 2. **stifling** - 語氣更強,強調悶熱到令人呼吸困難 * 例句:夏日的地鐵站格外困惾?!?The subway station in summer is particularly stifling. 其他適用表達: - **suffocating**(令人窒息的) - **oppressive**(壓抑悶熱的) - **muggy**(潮濕悶熱的) - **airless**(不通風的) 具體選擇可根據語境中的濕度、溫度等細微差別進行調整。 |