“狂愚”可以翻譯為：

1. **Madness and Folly**
（最貼切、文學性強的譯法，強調“瘋狂與愚昧”的抽象概念）

2. **Reckless Folly**
（側重“不計后果的愚行”）

3. **Delirious Folly**
（突出“癲狂狀態的愚蠢”）

4. **Wild Foolishness**
（直譯，保留原始意象）

**語境示例**：
- 若指歷史人物的性格缺陷，可用 **"his madness and folly"**
- 若形容危險行為，可用 **"reckless folly"**
- 在哲學討論中，**"madness and folly"** 更契合（如《李爾王》中的主題）

根據具體語境選擇譯法，古典語境推薦 **Madness and Folly**。