【剺櫟】可以翻譯為 **"Oak Tree"**。

**解析**：
- “剺櫟”是中文中對**橡樹**（尤指櫟屬植物）的古稱或特定稱呼。
- 在植物學中，櫟屬的通用英文對應是 **"Oak"**，而整體可譯為 **"Oak Tree"**。
- 若強調植物學分類，可具體到屬名 **"Quercus"**（櫟屬的拉丁學名）。

**例句**：
- 這片森林中有許多古老的剺櫟。
*There are many ancient oak trees in this forest.*

根據上下文需要，也可靈活選擇 **"oak"** 或 **"oak wood"**（指木材）。