“捆闥”一詞在中文中并非標準詞匯，可能是輸入錯誤或特定語境下的組合。根據可能的含義，提供以下翻譯參考：

1. **若指“捆綁”**：
- **Bundle** / **Bind**（動詞，指捆扎動作）
- **Tie up**（強調固定或束縛）

2. **若為專業術語或生造詞**：
建議結合上下文確認含義。如“捆”可譯作 **Fasten**（固定），“闥”古義為門，可譯作 **Door**，則組合或可譯作 **Fasten the door**（固定門閂）。

3. **音譯處理**：
若需保留發音，可作 **Kunta**，但需加注說明非標準詞。

請提供更多語境以便更精準翻譯。