“礦源”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Ore Source** - 如果指礦石的產地或來源。
* 例句：This mine is the primary **ore source** for the region.（這個礦是該地區的主要礦源。）

2. **Mineral Source** - 如果泛指礦物資源（包括非金屬礦物）的來源。
* 例句：The company is exploring new **mineral sources** in South America.（該公司正在南美洲勘探新的礦源。）

3. **Mine Source** - 如果特指某個具體礦山作為來源。
* 例句：The conflict stems from competition over a single **mine source**.（沖突源于對單一礦源的爭奪。）

請根據您的具體語境選擇最合適的譯法。如果需要進一步解釋，請隨時告訴我。