“礦樸”的英文翻譯是 **Mineral Simplicity**。

這個翻譯體現了“礦”作為自然礦物，和“樸”所代表的質樸、未經雕琢的特質。

其他可以考慮的翻譯有：

* **Raw Mineral**：側重于礦物原始、未加工的狀態。
* **Uncut Mineral**：強調礦物未經切割、保持原貌。

在特定的語境下，翻譯可以更靈活：

* 如果指一種美學風格或設計理念，**Mineral Simplicity** 是最貼切的。
* 如果是在地質學或采礦語境下，指一塊具體的、未經處理的礦石，**Raw Mineral** 或 **Uncut Mineral** 會更合適。

所以，最通用和傳神的翻譯是 **Mineral Simplicity**。