【犂鉏】可以翻譯為 **"plow and hoe"**。

**詳細解釋：**
1. **犂**：指耕地的農具，即“犁”，英文對應 **"plow"**（美式拼寫）或 **"plough"**（英式拼寫）。
2. **鉏**：同“鋤”，指除草、松土的農具，英文對應 **"hoe"**。

因此，兩者結合可譯為 **"plow and hoe"**，泛指農耕工具。在文學或歷史語境中，這一翻譯能準確體現傳統農具的含義。需要進一步優化的話，我可以提供更具體的譯法。