“朗白”的英文翻譯可以根據具體用途選擇：

1. **音譯**：**Lang Bai**（最常用，適用于人名翻譯）
- 遵循中文拼音規則，姓氏“朗”為 Lang，名字“白”為 Bai。

2. **意譯**（若需體現名字含義）：
- “朗”可譯為 **Bright**（明亮）或 **Clear**（清澈）
- “白”可譯為 **White**（白色）或 **Pure**（純凈）
組合示例：**Bright Pure**（強調字面意義，但非人名常規譯法）

**推薦用法**：
- 作為人名時，直接使用 **Lang Bai**（符合國際通用拼音標準）。
- 若為文學角色或特定概念，可根據語境選擇意譯，但需附注說明。

例如：
_“朗白是一位中國作家?！盻
→ **"Lang Bai is a Chinese writer."**