“頍纓”的英文翻譯是 **“Kui Ying”**。

在翻譯中文專有名詞（尤其是人名、特定文化概念）時，通常采用音譯?！绊熇t”是一個較為古典的詞匯，若出現在人名或特定稱謂中，直接使用拼音 **Kui Ying** 最為恰當。如果上下文中需要解釋含義，可以額外補充說明。

如果需要進一步解釋或調整翻譯風格，請隨時告訴我。