“冷藏”在英文中的翻譯根據語境不同，主要有以下幾種：

1. **Refrigeration** (名詞)
指“冷藏”這種技術或過程。
**例句**：Perishable food should be stored under refrigeration.
**譯文**：易腐食品應冷藏儲存。

2. **Refrigerate** (動詞)
表示“冷藏”的動作。
**例句**：Please refrigerate the medicine after opening.
**譯文**：請開蓋后冷藏藥品。

3. **Cold storage**
特指貨物或食品的“冷藏倉儲”，也可比喻事物被“擱置”。
**例句**：The project was put in cold storage due to budget cuts.
**譯文**：因預算削減，該項目被擱置。

4. **Chill**
多指“輕微冷卻”或“冰鎮”，溫度通常高于冷凍。
**例句**：Chill the drink before serving.
**譯文**：飲用前請冷藏。

**根據實際場景選擇合適譯法**：
- 食品保鮮 → **Refrigerate/Refrigeration**
- 倉儲物流 → **Cold storage**
- 飲品降溫 → **Chill**

如果需要更具體的翻譯，請提供完整句子或背景，我會為您進一步分析。