“捆兒”在英文中通常翻譯為 **“bundle”**。

**詳細解釋與例句：**

1. **Bundle** - 這是最常用和直接的翻譯，指一捆、一束、一包東西。
- 例如：一捆柴火 - a bundle of firewood
- 例如：一捆報紙 - a bundle of newspapers

2. 根據具體語境，也可以使用：
- **Bunch** - 通常指捆扎在一起的一串或一簇類似物品（如一串鑰匙、一束花）。
- 例如：一捆鑰匙 - a bunch of keys
- 例如：一捆香蕉 - a bunch of bananas
- **Sheaf** - 特指一捆谷物或紙張。
- 例如：一捆小麥 - a sheaf of wheat
- 例如：一捆文件 - a sheaf of documents

**總結：**
- 大多數情況下，使用 **bundle** 是最通用和準確的。
- 如果是成串或成簇的物品，可以用 **bunch**。
- 如果是谷物或紙張，可以用 **sheaf**。

希望這個回答對您有幫助！