婪婪的英文_婪婪怎么翻譯
“婪婪”在中文里通常作為形容詞使用,意為“貪婪的、貪心的”。對應的英文翻譯可以是:
**Greedy** 或更強調貪得無厭的:**Insatiable** / **Ravenous** 如果需要保留疊詞的語言風格,可以考慮使用**“Greedy Greedy”**(非正式,多見于口語或文學修辭),但標準翻譯中直接使用 **“greedy”** 即可。 例句: - 他婪婪地盯著財富。 → He gazed greedily at the wealth. - 婪婪的欲望 → Insatiable desire 根據具體語境可選擇最貼切的譯法。如果需要進一步調整,請提供例句以便更精準翻譯! |