【刳斮】的英文翻譯是 **"dismember"**。

**詳細解釋：**

這個詞是一個古漢語詞匯，意為：
* **肢解；割裂。** 指將人的身體或物體切割、分解成多塊。

因此，最直接和準確的翻譯就是 **"dismember"**。

**其他可能的翻譯（根據上下文）：**
* **To cut apart**
* **To carve up**

**例句：**
* 古代有一種酷刑叫做刳斮。
* In ancient times, there was a torture called **dismemberment**.

所以，在絕大多數情況下，使用 **"dismember"** 是最佳選擇。