哭嚎的英文_哭嚎怎么翻譯
“哭嚎”在英文中可以翻譯為:
1. **Wail** - 指高聲、悲傷的哭喊,常用于表達極度的悲痛或痛苦。 *例句:The child began to wail after falling down.(孩子摔倒后開始哭嚎。)* 2. **Howl** - 強調聲音大而悠長,類似狼嚎,也可用于人因情緒失控而嚎哭。 *例句:She howled in grief at the funeral.(她在葬禮上悲痛地哭嚎。)* 3. **Bawl** - 多指大聲、失控的哭泣,常見于兒童或情緒激動時。 *例句:The baby bawled all night.(嬰兒整夜哭嚎。)* 根據具體語境選擇: - 表達悲傷或疼痛時,**wail** 最貼切; - 強調聲音響亮或持續時間長時,可用 **howl**; - 若指失控的嚎哭,**bawl** 更合適。 需要進一步優化的話,我隨時可以配合調整。 |