“哭喪”在英文中沒有完全對應的詞匯，但可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **直譯/描述性翻譯**：
- **Wailing at a funeral**
（強調在葬禮上大聲哀哭的行為）
- **Funeral wailing**
（泛指葬禮中的哭喪習俗）

2. **文化適配翻譯**：
- **Professional mourning**
（指某些文化中受雇在葬禮上哭泣的“職業哭喪人”）
- **Ritual wailing**
（強調儀式性的哀哭，常見于人類學或文化研究語境）

3. **通用表達**：
- **Lamenting the deceased**
（哀悼逝者，偏重情感表達）
- **Bereavement crying**
（側重因喪親而哭泣）

**例句**：
- “在中國傳統葬禮中，哭喪是一種表達哀思的習俗?！?
→ “In traditional Chinese funerals, **ritual wailing** is a custom to express grief.”
- 她受雇在葬禮上哭喪。
→ “She was hired as a **professional mourner**.”

根據上下文選擇最貼切的譯法即可。