“籬援”在中文中通常指用竹子、樹枝等圍成的籬笆或柵欄，起到隔離、保護的作用。其對應的英文翻譯可以是：

1. **Hedge**
（指用樹籬或灌木圍成的屏障）

2. **Fence**
（泛指柵欄、圍欄，可用木材、金屬等材料制成）

3. **Hurdle**
（特指用枝條編織的臨時圍欄，常見于農用或臨時隔離）

4. **Wicker fence**
（強調用編織的枝條制成的籬笆）

**根據具體語境選擇**：
- 若指田園中常見的植物籬笆，用 **hedge**；
- 若為人工搭建的圍欄，用 **fence**；
- 若強調材料為編織的枝條，可用 **wicker fence** 或 **hurdle**。

例如：
“竹籬援”可譯為 **bamboo fence**，
“樹籬援”可譯為 **hedge**。

需要更精確的翻譯，請提供具體句子或背景哦！