“雷野”的英文翻譯可以是 **“Rayno”** 或 **“Leiye”**。

具體選擇取決于用途：
1. **Rayno** - 音譯，更貼近英文發音習慣，適合作為品牌名或人名。
2. **Leiye** - 拼音直譯，保留中文原音，適合通用場景。

如果需要特定語境下的翻譯，請提供更多背景信息，我會為您優化選擇！