【枯菀】可以翻譯為 **"Withered and Flourishing"** 或 **"Decay and Prosperity"**。

這兩個翻譯分別側重不同的意境：

1. **Withered and Flourishing**
- 更貼近字面意思，直接描繪“枯萎”與“繁茂”的對比狀態。
- 適用于描述自然現象或人生起伏的直觀意象。

2. **Decay and Prosperity**
- 更具抽象與哲學意味，強調“衰敗”與“興盛”的循環。
- 適合表達歷史興衰、事物發展規律等深層含義。

根據具體語境選擇：
- 若用于文學、藝術領域，**Withered and Flourishing** 更富詩意。
- 若涉及哲學、社會分析，**Decay and Prosperity** 更貼切。

例句：
- 枯菀交替是自然規律。
*The alternation of decay and prosperity is a law of nature.*