“撈漉”在中文里是一個較為古雅或專業的詞匯，通常指從水中撈取或過濾東西。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Scoop out**（撈出）
- 例如：從河里撈漉雜物
*Scoop out debris from the river.*

2. **Dredge**（疏浚、撈?。?
- 例如：撈漉淤泥
*Dredge silt from the bottom.*

3. **Filter**（過濾）
- 若強調“漉”的過濾含義，如撈漉湯汁中的雜質
*Filter impurities from the broth.*

**推薦翻譯**：
根據常見用法，**“scoop out”** 或 **“dredge”** 更貼近“撈”的動作，而 **“filter”** 更側重“漉”的過濾含義。需結合具體語境選擇。

如有具體句子提供，可進一步精準翻譯！