“狼尾”發型在英文中通常有以下幾種譯法：

1. **Wolf Cut**
- 目前最通用的翻譯，特指那種混合了蓬松層次與狼尾狀發梢的流行發型。

2. **Mullet**
- 直譯為“鯔魚頭”，指經典的前短后長發型。若上下文強調復古款式，可用此詞。

3. **具體描述**（適用于非專業場景）
- 例如：*"short hair in the front, long hair in the back"* （前短后長）

根據語境選擇：
- 若指現代時尚發型，推薦 **Wolf Cut**。
- 若指80年代經典款，則用 **Mullet**。

例如：
“她剪了一個狼尾發型。”
→ *"She got a wolf cut."*