“雷菌”可以翻譯為 **"Thunder Fungus"**。

這是一個非常直接的翻譯：
* **雷** = Thunder
* **菌** = Fungus / Bacteria / Germ

根據上下文，這個翻譯可能指：
1. **字面意思**：一種真菌的名稱或綽號。
2. **品牌或產品名**：如果是品牌、游戲ID或角色名，直接使用 **"Thunder Fungus"** 或拼音 **"Lei Jun"** 都很合適。
3. **網絡昵稱**：作為獨特的網絡ID，**"Thunder_Fungus"** 這種形式也很常見。

如果您能提供更多關于“雷菌”的上下文，我可以給出更精確的翻譯建議。