“儡亡” 是一個中文網絡用語，它并不是一個標準的漢語詞匯，而是由 “傀儡” 和 “死亡/滅亡” 組合而成的生造詞。
根據其常見的網絡使用含義，可以翻譯為：

**“Puppet’s demise”**
或
**“Death of a puppet”**
或更意譯地表達為
**“Collapse of a puppet regime”**（如果是指政治上的傀儡政權滅亡）。

具體用哪個英文表達，最好結合它出現的上下文來選擇。
如果你能提供更多背景，我可以給出更貼切的翻譯建議。