“逵穴”在英文中通常翻譯為 **“Kui Point”** 或 **“Kui Cave”**。

具體解釋如下：

1. **Kui Point**：這是在針灸和中醫文獻中最常見和最標準的譯法?！癙oint”在這里指“穴位”，即身體上能量聚集和流通的關鍵點。
2. **Kui Cave**：這是一個更字面化的翻譯?！癈ave”對應“穴”字的本意“洞穴”。雖然也正確，但在專業語境中不如“Point”常用。

**補充信息：**

* **穴位編號**：逵穴是足陽明胃經上的穴位，其標準編號是 **ST 13**。
* **名稱含義**：“逵”字本意是四通八達的道路，用以形容此穴位位于氣血通行的要沖之地。
* **完整翻譯**：在專業的醫學文本中，通常會給出其經絡和編號，例如：
* **Kui Point (ST 13)**
* **Kui Cave (Stomach Meridian 13)**

因此，最推薦使用的翻譯是 **Kui Point**。