【老聵】可以翻譯為 **"senile"** 或 **"deaf and senile"**。

具體翻譯取決于上下文：

1. **senile** - 如果強調因年老而心智糊涂、昏聵。
* 例：他老聵昏庸。 → He is **senile** and incompetent.

2. **deaf and senile** - 如果同時強調耳聾和昏聵（“聵”本義為耳聾）。
* 例：老聵無能 → **deaf, senile, and incompetent**

3. **old and failing** - 較委婉的表達，指年老體衰、心智衰退。

**選擇建議**：
- 醫療/正式語境用 **senile**
- 文學/形容全面衰老時用 **deaf and senile**
- 日常委婉表達用 **old and failing**

需要根據具體句子調整譯法。