【破滯】的英文翻譯可以是 **"break stagnation"** 或 **"remove blockages"**。

具體選擇哪個取決于上下文：

1. **Break stagnation**
更側(cè)重于“打破停滯狀態(tài)”，適用于描述經(jīng)濟、流程、思維等方面的停滯。

2. **Remove blockages**
更強調(diào)“清除阻塞物”，常用于身體（如中醫(yī)氣血）、管道、系統(tǒng)運行等語境。

如果需要更專業(yè)的翻譯，請?zhí)峁┚唧w領(lǐng)域或例句，以便進一步調(diào)整。