“款延”可以翻譯為：
**entertain (guests)**

這個詞組在中文里比較正式，意為“熱情地招待、款待賓客”，因此“entertain”是最貼切的對應詞，尤其適用于描述以食物、活動等方式招待客人的場景。

如果需要根據語境調整，也可以使用：
- **host**（作為主人招待）
- **receive (guests)**（接待賓客）
- **extend hospitality to**（表達熱情款待）

例句：
- 他款延遠方來的客人。
He entertained guests from afar.

根據具體語境選擇合適的譯法即可。